Cleo Meg 32G PL/ENG

Marka Cleo towarzyszy mi od dawna. Jako jedna z pierwszych zaproponowała modele na duży biust w bardziej pstrokatej odsłonie - od landrynkowych kolorów po wzory ptaszków czy kokardek. 

I know Cleo brand for a long time. It was the one of the first which offered D+ sizes with fancy styles and colors - from candy colors to birds and bows patterns.

Cleo Meg to model z bardzo dawna, bym powiedziała ze z czasów kiedy marka powoli nabierała dzisiejszych fasonów i krojów. Meg jest dla mnie przykładem jaki powinien być stanik na lata. Mam ja w rozmiarze 32G - jest to model z nieco większymi miseczkami i ścisłym obwodem. W obecnej chwili Meg jest na mnie ciut za duża w misce, ale WelshCorgiPembroke ze swoja Lily natchnęła mnie do tej recenzji. Od razu zaznaczę, ze jest to model przeze mnie intensywnie użytkowany i swoje przeżył :)

I have owned Cleo Meg since a very long time. I think since the time, when Cleo brand had changed the design to the one used nowadays.  Meg is the perfect example of how bra should be made to last for years. I have it in 32G size. This is bra with deeper cup and tight band. At present it's a little too big for me, but after reading review of Lily by WelshCorgiPembroke I decided to mention about Meg on my blog. I need to admit that this bra was used very often by me and it can be easily noticed :)

 

Materiał miseczek jest 'mięsisty', gesty, dość sztywny, dzięki czemu biust jest dobrze podtrzymany. Wzorem są jaskółki, gałązki, a wszystko na granatowym tle ładnie się komponuje. Ozdobny czerwony pasek jest elementem miseczki i nie powinien powodować wbijania się w pierś. Mostek jest typowy - balkonetkowy, ale tez wąski.

The material of which the cups are made is dense and quite rigid so that breasts are well supported. The bra is covered by birds-and-leaves pattern and mixed with a dark blue background which makes it all a really nice composition. The red stripe is part of the cup and should not cause any harm to the skin. The gore is typical for balconette style although quite thin.

 

Obwód jest wykończony czerwonymi elementami, które nawiązują do paska na miseczkach. Ciekawy element, zwłaszcza, ze niewyczuwalny. Nowy obwód był ścisły, obecnie jest komfortowy, dalej zapinam się na najluźniejszą haftkę.

The edge of the band is filled with red elements that attach to the straps on the cups. An interesting detail, astonishingly imperceptible. At the time the bra was new the band was tight, now it has turned into being just comfortable, even when I'm fastening it to the loosest hook.

Ogromny plus za to, ze biustonosz się nie rozciągnął za bardzo i nie stracił fasonu. Jak na takiego 'staruszka' prezentuje się naprawdę dobrze.

The biggest advantage is that the band is still tight and the bra still makes nice shape of your body. Looks really good even given the mileage of my Meg.



Ramiączka są granatowe, dość zwykle, za to stosunkowo cienkie i w pełni regulowane. 

The straps are in navy color, quite ordinary otherwise, but thin and fully adjustable. 

 

Biustonosz świetnie mi służył na początku naszej przyjaźni, jak i w czasie gdy rozmiar mi się zmienił w kierunku większego i miałam pewien problem z dopasowaniem brytyjczyków (we Freyi wypadałam pomiędzy rozmiarami jeśli chodzi o fiszbiny, Panache było dla mnie za wysoko pod pachą, Parfait miało za delikatne fiszbiny, itd). 

My bra was great just after purchase when our friendship began, but also during the size changes which my breast had over time. When I had problems with fitting myself into typical UK bras (in Freya style I was between sizes, especially when it comes to the wire, Panache was too high around the under armpit part, Parfait had got too soft wire, etc.)

Bardzo mi się podoba kształt jaki nadaje - piersi są uniesione, ładnie zaokrąglone. To jeden z tych modeli, który zadowoli fanki kulistego kształtu biustu. Biust jest również zebrany po bokach. Model jest dobrze dopasowany pod pacha. Zakrywa co trzeba, ale nie powoduje dyskomfortu. 

I like very much the shape that this bra gives to me - breast is lifted with lovely rounded shape. This is one of the bras that will be valued by the fans of round shapes. Breast also remains kept away from the body sides. Bra is well fitted under armpit. It covers what it needs and I don't feel any discomfort at all. 

Podsumowując: jest to jeden z moich ulubionych biustonoszy od Cleo, gdybym miała możliwość kupić teraz nowa sztukę pewnie bym się nie wahała (chyba że co do rozmiaru), choć biustonoszy mi nie brak :D)

Short story: it's one of my favorite bras from Cleo, if I had a possibility to buy a new piece I would buy it without hesitation (well, maybe I would spent some time choosing the size), despite I have a huge collection of bras already :)