sobota, 9 marca 2019

Freya Pandora longline 32FF PL/ENG


Longline na przestrzeni lat zyskały sobie wiele oddanych użytkowniczek, jak i zapewne stały się obiektem wzdychań przez kolejna część pan, które z jakiegoś powodu nie dopasowały się z tym typem biustonosza.
 
Longline style has gained a lot of dedicated fans over the years and has become a real ‘crush’ to women who for some reason couldn’t feel themselves in this type of bra before.
 
   

Longline do tej pory głownie występowały w wersji usztywnianej. Mila odmiana w postaci wersji miękkich pojawiła się w ostatnich latach. Longline od Freyi mam od dawna i chwale, choć nie są pozbawione wad. W tym roku zauroczyła mnie Freya Pandora - właśnie w wersji przedłużonej i to ona jest bohaterka dzisiejszego wpisu.


Longline bras mainly used to be padded ones. Things changes when a few soft ones have appeared in recent years. I have this luck to own Longline Freya for some time now and I’m really fond of it, although it’s not free from some shortcomings. This year I become truly attracted to Freya Pandora – in this case the extended version. And it will be the hero of today's entry.




Miseczki - mamy tutaj krój plango-balkonetke Freyowa. Rozmiar wypada większy niż standard, prawie o jedna miseczkę. Prezentowana Pandora jest w rozmiarze 32FF. Na pewno dużo daje elastyczne wykończenie miseczki, które będzie naddawać się na biust. Wykończeniem jest jednak sztywniejsza gumka - to rozwiązanie na pewno nie pokochają panie z bardzo pełnym biustem jeśli nie trafia z rozmiarem. Podoba mi się wykonanie - jest dopracowane. Haft kwiatów na czarnej siatce bardzo zyskuje na ciele. Na szczęście 'ozdoby' są rozłożone dość równomiernie i nie ma wrażenia, ze np. jedna z miseczek jest łysa.

Cups – it features plunge-balcony in Freya’s style. The real size of the cup is bigger than the standard, by almost one size. The presented Pandora is 32FF size. However, it features a really flexible finishing of the cup, which makes it very adjustable to the breast shape. But the very edge of the cup there is a bit more tight elastic - girls who have full breast might find it uncomfortable. The ‘flower’ embroidery on the front net becomes even more highlighted when worn on the body. I like the manufacturing - it is near perfect. Fortunately the ornaments are spread quite evenly and there are no bad impressions here, such as that one of the cups is bold.
  
 


Fiszbiny są dobrej jakości, należą raczej do grona tych średnio-węższych. Konstrukcja całego biustonosza sprawia jednak, ze w trakcie dnia mam wrażenie, ze fiszbiny osiadają niżej. Co niestety może sprawiać, ze miseczka wydaje się za mala - tworzy się mini wybrzuszenie. Jedni nie zwrócą uwagi (nie rzuca sie w oczy pod ubraniem), drugich będzie to doprowadzać do szalu. Ja chyba jestem gdzieś pośrodku skali.


Wires are of good quality, and rather of moderately narrow type. The design of the whole bra makes me feel that the wire are going lower and lower during the day. And this in turn can make the cups look like being too small – a small bulge may appear. Some girls do not pay attention to it (do not throw in the eyes under the clothes), others will go crazy about it. I think I'm somewhere in between these two groups.




Ramiczka - tradyjne, czarne, gladkie. Posiadaja regulacje na calej dlugosci.

The straps are classic ones, black and smooth. They are fully adjustable.
 


Mostek ozdobiny jest dwuwarstwowa kokardka i niebieska, drobna zawieszka. Zdecydowanie ozdoba nie jest nudna.
The embroidery at the bridge includes a double-layered bow and a blue, fine pendant. Definitely this kind of decoration is not boring.



Obwód jest ścisły. Myślę, że 'marudy' będą zadowolone. Obwód bardzo dobrze podtrzymuje biust, nie lata po plecach. Nie ma tez potrzeby zapinać się ciaśniej. Jednocześnie nie mam wrażenia, ze dołem wypływa cala 'tkanka brzuchowata'. Powinnam tez nadmienić, że obwód tutaj jest stosunkowo krotki jak na longliny - przynajmniej w moim odczuciu. Materiał całości jest dość sztywny. Nie ma żadnych fiszbin pionowych, co uważam za zaletę, gdyż te plastikowe i tak po kilku założeniach się odkształcają. Dolne wykończenie jest na tyle dobre, ze nie obserwuje wywijania się. W moim przypadku jednak longline nigdy nie będzie idealnie leżał cały dzień na swoim miejscu. Po dłuższym pobycie w pozycji siedzącej zwyczajnie całość trochę podchodzi mi do góry i muszę go poprawić. Myślę ze warto wspomnieć w tym miejscu, ze jest to naturalne i nie należy oczekiwać od biustonosza, ze zamieni się w zbroje, która przetrwa niewzruszona cały dzień. A jeśli taka będzie to powątpiewam czy będzie wygodna i elastyczna.

Band is tight. I think even the whiners will be satisfied. The band very well supports the breast, settles well at the back. There’s no real need to fasten it tighter. At the same time I do not feel that that my stomach will flow down through the bottom. I should also mention that the band is relatively short for a longline style - at least in my opinion. The material used for the whole is quite rigid. There are no vertical wires, which I consider to be a good thing, because these plastic ones always become deformed after some time. The lower trim is good enough and it does not flip up. In my case, however, longline will never be able to lie perfectly in its place for the whole day. After a longer time spent in sitting position, the band tends to go up a bit and I have to resettle it. But in the end this kind of behaviour is completely normal for any longline and it’s hard to expect it will survive unrest all day. And even if designed to do so, I doubt it would keep being comfortable and flexible.
 





Kształtowanie - chyba zdjęcia mówią same za siebie. Jest bardzo dobre - biust jest uniesiony, biustonosz nadaje zaokrąglony kształt biustu.

Body shaping - I think the pictures are worth a thousand words. It is very good indeed - the breast is raised and nicely rounded.







Podsumowując: Udany zakup, ciesze się ze marki się rozwijają i proponują coraz to nowsze rozwiązania. Myślę, ze miękkie longline to świetne rozwiązanie dla tych z nas, które nie mogły się do tej pory dogadać z wymagającymi sztywniejszymi siostrami.


Short story: a 100% successful purchase. I like how the popular brands are evolving and develop newer and newer solutions. I think that this new soft longline style it a great thing for those of us who could not get along with padded longlines before.


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz